Russia receives sanctioned goods from EU via fake transit scheme, Head of Ukrainian President’s Office says.