The new 24H2 update for Microsoft's latest operating system [11] is leaving 8.63GB of space unavailable and there isn't a way to fix it yet.