Officers seize bag with ‘Definitely not a bag full of drugs’ printed on it – and it was full of drugs, Police Bureau says