DoorDash, Uber Eats and Grubhub sue New York City over minimum-wage law — Apps say new pay calculus is flawed, will raise consumer prices and limit worker flexibility