Gathered at Camp David, Biden’s family tells him to stay in the presidential race and keep fighting