Passengers were stuck on plane for 7 hours with no air conditioning, no food or water provided, woman says