'upgraded' sourt sport to a quiet comfort 2. zero tracking ability. what? why?

My last pair died - not even a year old - no damage - just shitty construction.

Upgraded to these guys.

No tracking. Not in the pods or the case. Why? They're giving off bt. I know from a 3d party tracker app that I'm going to have to use to find them.

How. In the name of the tech God's. Is this an upgrade?

I guess my question is: is there a 3d party app that can play sound from my buds when I lose them?