A Rwandan doctor in France faces 30 years in prison for alleged role in his country's 1994 genocide