Data & Picard – Pogo ("it's better to have loved, and lost, than never to have loved at all")